تمكين الترجمة الفورية على متصفح جوجل كروم
يتضمن Google Chrome ، حتى في إصداراته القديمة جدًا ، ميزة الترجمة الآلية للمواقع بناءً على خدمة “الترجمة من Google” ، حيث يتم التعرف على جميع النصوص الموجودة على صفحة الويب المعروضة وترجمتها دون التأثير على تنسيق الجمل أو ترتيبها ، وبالتالي إنه مثالي لفهم التقارير المكتوبة بلغة مختلفة عن لغتك الأم. يتم تمكين هذه الميزة افتراضيًا في جميع إصدارات Google Chrome ، ولكن هناك أكثر من طريقة لتعيينها لترجمة لغات معينة تلقائيًا.
الطريقة الأولى هي من خلال صفحة الإعدادات. بعد تشغيل المتصفح ، اضغط على زر القائمة ( ⁝ ) ثم حدد “الإعدادات” وعلى الصفحة التي تظهر ، انتقل إلى قسم “اللغات” ، ثم تأكد من تنشيط خيار “ترجمة Google” ، ثم حدد من قائمة “الترجمة إلى هذه اللغة” لغتك الأم إلى التي تريد ترجمة الصفحات إليها ، بعد ذلك انقر فوق الزر “إضافة لغات” أمام قسم “ترجمة هذه اللغات تلقائيًا” ، ثم حدد اللغات التي تريد أن يترجمها المتصفح تلقائيًا عندما يكتشف أي موقع معروض في ذلك ، مثل الفرنسية والروسية والإسبانية والألمانية.
الطريقة الثانية هي النقر على أيقونة ترجمة Google الموجودة على يمين / يسار شريط العناوين ، والتي تظهر عند زيارة موقع بلغة غير مدرجة في لغات المتصفح. بعد النقر على هذه الأيقونة اضغط على زر القائمة ( ⁝ ) واختر “ترجمة اللغة دائمًا (اسم اللغة الأجنبية)” ثم حدد اللغة التي تريد ترجمة الصفحة إليها حتى يتم تحديث الموقع وعرض النسخة المترجمة من الموقع على الفور. من الآن فصاعدًا ، كلما زرت موقعًا معروضًا بهذه اللغة ، سيتم ترجمته تلقائيًا إلى لغتك الأم.
قم بتمكين الترجمة المتزامنة على متصفح Microsoft Edge
كما في حالة Google Chrome ، يتضمن متصفح Microsoft Edge ، الذي يعتمد أيضًا على Chromium kernel ، ميزة الترجمة الفورية التي تستند إلى خدمة الترجمة من Microsoft لترجمة صفحات الويب. يتم تعطيل هذه الميزة افتراضيًا في المتصفح ، ولكن تنشيطها سهل للغاية ، كل ما عليك فعله هو فتح المتصفح والضغط على زر القائمة ( … ) في أقصى يسار شريط الأدوات ، ثم اختر “الإعدادات”. في الصفحة التالية ، انتقل إلى قسم “اللغات” من القائمة الجانبية ، ثم قم بتنشيط خيار “عرض ترجمة الصفحات غير المكتوبة بلغة أقرأها” ، كما هو موضح في الصورة أعلاه. .
من هذا القسم ، يمكنك أيضًا تحديد اللغات المفضلة لديك. على سبيل المثال ، إذا كنت تتحدث اللغتين الإنجليزية والعربية بطلاقة ، فيمكنك التأكد من إضافة اللغتين ضمن قائمة اللغات المفضلة بحيث لا يعرض المتصفح ميزة الترجمة الفورية عند تصفح المواقع بهاتين اللغتين .
لاحقًا ، عندما تزور موقعًا بلغة أجنبية في Microsoft Edge ، ستلاحظ ظهور رمز الترجمة من Microsoft في أقصى يمين شريط العناوين. انقر فوقه ثم حدد اللغة التي تريد ترجمة الموقع إليها من قائمة “الترجمة إلى”. بعد القيام بذلك ، اضغط على زر “المزيد” ، ثم حدد من القائمة خيار “الترجمة دائمًا (اللغة)” ، وعلى هذا النحو ، كلما قمت بزيارة موقع بهذه اللغة الأجنبية ، سيتم ترجمته على الفور دون تدخل منك. لغتك الأم.
قم بتمكين الترجمة الفورية على متصفح Firefox
